Notes from the Balcony

Ongoing comment and dialogue on being a new church in a new world - A Blog by John Montgomery

[The Bible] is not, for a start, a list of rules, though it contains many commandments of various sorts and in various contexts. Nor is it a compendium of true doctrines, though, of course, many parts of the Bible declare great truths about God, Jesus, the world and ourselves in no uncertain terms. Most of its constituent parts, and all of it when put together (whether in the Jewish canonical form or the Christian form), can best be described as story. This is a complicated and much-discussed theme, but there is nothing to be gained by ignoring it. - N.T. Wright

Saturday, December 15, 2007

The Three Nativities, Pt. 4 - Matthew and Illegitimacy


In the time of King Herod, after Jesus was born in Bethlehem of Judea, wise men from the East came to Jerusalem, asking, "Where is the child who has been born king of the Jews? For we observed his star at its rising, and have come to pay him homage." When King Herod heard this, he was frightened, and all Jerusalem with him; and calling together all the chief priests and scribes of the people, he inquired of them where the Messiah was to be born. They told him, "In Bethlehem of Judea; for so it has been written by the prophet: And you, Bethlehem, in the land of Judah, are by no means least among the rulers of Judah; for from you shall come a ruler who is to shepherd my people Israel.'" Then Herod secretly called for the wise men and learned from them the exact time when the star had appeared.

Then he sent them to Bethlehem, saying, "Go and search diligently for the child; and when you have found him, bring me word so that I may also go and pay him homage." When they had heard the king, they set out; and there, ahead of them, went the star that they had seen at its rising, until it stopped over the place where the child was. When they saw that the star had stopped, they were overwhelmed with joy.

On entering the house, they saw the child with Mary his mother; and they knelt down and paid him homage. Then, opening their treasure chests, they offered him gifts of gold, frankincense, and myrrh. And having been warned in a dream not to return to Herod, they left for their own country by another road.

Now after they had left, an angel of the Lord appeared to Joseph in a dream and said, "Get up, take the child and his mother, and flee to Egypt, and remain there until I tell you; for Herod is about to search for the child, to destroy him." Then Joseph got up, took the child and his mother by night, and went to Egypt, and remained there until the death of Herod. This was to fulfill what had been spoken by the Lord through the prophet, "Out of Egypt I have called my son."

When Herod saw that he had been tricked by the wise men, he was infuriated, and he sent and killed all the children in and around Bethlehem who were two years old or under, according to the time that he had learned from the wise men. Then was fulfilled what had been spoken through the prophet Jeremiah: A voice was heard in Ramah, wailing and loud lamentation, Rachel weeping for her children; she refused to be consoled, because they are no more."

When Herod died, an angel of the Lord suddenly appeared in a dream to Joseph in Egypt and said, get up, take the child and his mother, and go to the land of Israel, for those who were seeking the child's life are dead." Then Joseph got up, took the child and his mother, and went to the land of Israel. But when he heard that Archelaus was ruling over Judea in place of his father Herod, he was afraid to go there. And after being warned in a dream, he went away to the district of Galilee. there he made his home in a town called Nazareth, so that what had been spoken through the prophets might be fulfilled, "He will be called a Nazorean."

Three separate realities mark the beginnings of the tale that Matthew spins. Our first verse notes them all. Herod is reigning in Judea as King of the Jews. Jesus is born in his hometown in Bethlehem. And somewhere in the East, a group of exotic astrologers begins a spiritual pilgrimage anticipating visiting one of the world’s great wonders, the Jewish Temple in Jerusalem.

I

A couple of years ago, Episcopal priest, Joy Carroll Wallis, spouse of the Reverend Jim Wallis of the Sojourners Community penned a provocative essay that was shared widely in progressive Christian circles. Given the “cultural war” rants about putting Christ back into Christmas, Joy spoke instead of moving beyond the traditional sentimentality associated with our celebrations and suggested the need to “Put Herod back in Christmas” as well. She writes:

No sooner have the wise men left….then King Herod plots to kill Jesus. He is so determined that he is willing to sacrifice many innocent lives in order to get to this one baby. Herod recognizes something about Jesus that in our sentiment we fail to see: that the birth of this child is a threat to his kingdom, a threat to that kind of domination and rule. Jesus challenges the very power structures of this evil age. Herod has all the male infants in Bethlehem murdered…..

Geza Vermes also speaks about Herod in an essay that preceded his recent book,

Matthew's Christmas narrative also refers to the providential escape of Jesus from Herod's murder plot. Here, the Evangelist did not need to cite Biblical authorities such as Isaiah. Herod's record of atrocities was a matter of common knowledge. He was responsible for putting to death his favorite wife, three of his sons, his brother-in-law, his uncle, as well as his mother in law and her father, together with countless other Jews. He was certainly capable of murdering small children.

The main plot of this story is court intrigue. Herod who ruled from 73 BCE until 4 BCE where he died in Jericho is a master of political soap operas. He was deeply involved in the disposition of the Hasmonian rule of Israel. He came to power in Judea as client King playing both ends against the middle in Rome after the murder of Caesar.

II

Matthew talks of three different gifts presented by the visitors: frankincense, gold and myrrh. But he does not number the so-called wise men [sic]. By the mid-eighth century, Christian tradition generally assumes there were three visitors and can describe them at length. In the Eastern Church a variety of different names are given for the three, but in the West the names have been settled as Caspar, Melchior and Balthasar. The names of the Magi derive from an early 6th century Greek manuscript in Alexandria, translated into the Latin Excerpt Latina Barbar (see Wiki)

Scholars point out that these magi are foreign and many make the case that they symbolize the Gentile world worshiping the new-born Christ. Certainly, in our blended pageants, between shepherds and wise men bowing down there can be discerned symbols of the world’s adoration. In Matthew as Matthew, I am not so sure. Certainly, this gospel is emerging at the time of a great influx of gentile believers. Do the wise men symbolize the new Gentile membership in the still Jewish sect?

The church is struggling mightily with how to receive these converts. Matthew, when compared with Paul, represents a more conservative voice in this discussion. Matthew’s Jesus speaks of not abolishing any part of the law. Does his cryptic comment about those who preach the breaking of certain commandments as the “least of us” imply a slam against Paul who also speaks of himself as “the least of brethren?” It seems to me that the jury is still out on these matters.

Our foreign visitors provide a bit of comic relief to what is generally a horrific story. They are religious tourists, making a long pilgrimage to the temple city. They arrive just in time for a party. It will be quite a show. Both Palestinian and Diaspora Jews are making their celebrative journey to the holy city for festival. Three times a year, for those who can, the natural cyclic seasons of harvest are punctuated with 8 day holidays.

Herod is a ruthless ruler, particularly as regards the extra taxation collected by his agents to pay for his massive yet renowned building projects. The temple mount while still unfinished (it will take another 50 or so years to complete and then shortly thereafter, it will be destroyed!) is a sight to behold. Massive stone blocks, gold decorations, huge courtyards with noisy groups of instrumentalists parading like a modern day Mardi Gras celebration. These are days to remember.

Our wise men’s astrological studies reveal a new star (a symbol of royal authority) rising. So in our story, wanting to pay homage, they go to the palace, asking to honor the new “King of the Jews.” I’m not sure this is the smartest question to ask the present “King of the Jews.” But on face value, this seems like the way to go. The problem, of course, is that Herod and his family are not of the lineage of David. Neither, we should note were the Hasmonian rulers, who were Levitical priests, but not in line to be Davidic princes.

Lest we forget, it is important to remember that the notion of a hereditary Davidic monarchy with the centralization of worship in Jerusalem was not the only political model ascribed to by the Jews The Davidic line ruling the 12 tribes of the nation only lasted for two generations finally deteriorating into civil war between the more traditional divisions of Northern and Southern Kingdoms with the Northern commitment not to hereditary succession, but to the emergence of charismatic leadership in each generation. Many were still skeptical of monarchy at all, preferring a rule of council. However, with the destruction of the north and the resettlement of that territory by others, a people that would in time become the Samaritans, one model survived.

Our text notes that Herod was afraid, shook up about the idea that a true King of the Jews might have been born. He knows that he is illegitimate and so he consults those who might understand asking for more information only to be told what every body already knows that such an heir would be born in Bethlehem, the birthplace of King David himself.

Herod pretends interest in paying homage himself and sends the wise men to investigate. All the while, he makes ready troops who will eliminate this challenge to his power and legacy.

I suppose that there is a sub-plot with an ironic twist on the question of legitimacy given the questionable circumstances and explanations surrounding Mary’s pregnancy. We have grown sensitive to the fact that there are no illegitimate children, just illegitimate relationships between parents. But if there is any question about whether Jesus might be properly understood as an heir, the star erases doubt as it hoovers like a spotlight hanging over the house where our family resides.

Following their visit to the newly born monarch, in a dream, the wise men leave town by another route. There is no angel for them, but even naïve wise men get the message right sometimes. Herod ain’t a nice guy. As Homer Simpson regularly exclaims, “Duh!”

As troops descend into town slaughtering male toddlers under two, much like Pharaoh who claimed legitimacy in his rule subjugating the Israelites, Joseph is warned by an angel again in a dream and departs for sanctuary in Egypt. Returning only later to Nazareth because Archelaus has succeeded his father and the danger persists. Because of his brutal policies, he is disposed by Rome who then begin a long period of Roman rule of Judea by proconsuls, the most notorious of which will be Pilate.

In a satirical reversal of expectations, Matthew has emphasized Herod’s illegitimacy by crafting a tale where danger lurks in the Promised Land and safety and hospitality is extended in the land of previous occupation and mistreatment.

When our story points out that Herod is afraid, it also mentions that so too are the people of Jerusalem, now destroyed at the time of Matthew’s writing. His gospel narrative is in fact bookmarked by the birth and murder of the rightful King of the Jews. It does not take much speculation to see that Matthew’s hostility toward the some of the people of Jerusalem with their accommodation with Rome especially in the lynching of Jesus as part of the cause of the destruction of the Temple city. I make this comment carefully, for at this time the struggle between the Judaism of the Pharisees and the proclamations of the Christian apocalyptic Jews aligned with Jesus is an intra-religious dispute. As Judaism and Christianity became separate religions, these texts take on a more sinister meaning and Jews become labeled Christ killers.

III

The question of legitimacy has not faded over the years. In our election and public policy debates the question rears its head more often than not. Closely associated with this struggle is the issue of authority. In my preparations of adult curriculum materials for laity, I am struck at how often Jesus is asked, “By what authority do you say and do the things that you say and do?” Do my diplomas and six years of graduate study make what I say more legitimate? Can I speak with greater authority?

Human consciousness has shifted radically in light of the changes we have experienced in our world and in our relationships. Once parochial and rural in lifestyles, we are now global and urban people in outlook even if we live in rural areas. Our spirituality has shifted from religious consciousness where meaning is transcendent to a secular-religious consciousness where the sacred is found in the midst of our experience.

Questions of authority have now become questions of authenticity For example, the Bible is not important because it is seen as having some sort of abstract authority, it is important in our lives because it is authentic, because it is real, because it speaks of our day to day experience of profound living and faithfulness.

While monarchial titles for God (Yahweh) speak less to many of us in a world not ruled by Lords and Kings, Matthew’s story can still speak because it wrestles with the daily struggle we all have with legitimacy.

Joy Carroll Wallis reminds us that, “Herod represents the dark side of the gospel. He reminds us that Jesus didn't enter a world of sparkly Christmas cards or a world of warm spiritual sentiment. Jesus enters a world of real pain, of serious dysfunction, a world of brokenness and political oppression.” In this Christmas season, as we worship Jesus as God’s participation with us in this dangerous world, we can celebrate that indeed, the sovereignty of Yahweh is never in question, repentance is always welcome and salvation is surely at hand.

See also:

The Three Nativities, Pt.1 – Introduction

The Three Nativities, Pt 2 - Lineages

The Three Nativities, Pt. 3 – Matthew and Gospel

This essay is part of a series written in memory of Judy Sparks Montgomery

© John C. Montgomery – All Rights Reserved 2007

Photo used by permission: I-Stock Photo

Blog entry cross-posted on 7 Villages

The Three Nativities. Pt. 3 - Matthew and Gospel


Now the birth of Jesus the Messiah took place in this way. When his mother Mary had been engaged to Joseph, but before they lived together, she was found to be with child from the Holy Spirit. Her husband Joseph, being a righteous man and unwilling to expose her to public disgrace, planned to dismiss her quietly. But just when he had resolved to do this, an angel of the Lord appeared to him in a dream and said, "Joseph, son of David, do not be afraid to take Mary as your wife, for the child conceived in her is from the Holy Spirit. She will bear a son, and you are to name him Jesus, for he will save his people from their sins." All this took place to fulfill what had been spoken by the Lord through the prophet: "Look, the virgin shall conceive and bear a son, and they shall name him Emmanuel," which means, "God is with us." When Joseph awoke from sleep, he did as the angel of the Lord commanded him; he took her as his wife, but had no marital relations with her until she had borne a son; and he named him Jesus.

In this post, I am beginning to look at the nativity story as it is told in the Gospel according to Matthew. Before we dig into the tale itself, let me clear a bit of brush and talk about five issues which, if we don’t deal with them straight on, they will come back and interrupt the conversation. A second post quickly follows.

Matthew’s Text as Gospel

When most of us talk about gospel, we tend to speak of a literary genre - a life of Jesus - kind of like a primitive biography. In that sense of the word, our Bible contains four gospels; three in the synoptic tradition and one, John, which is markedly different than the others. Most of us know that the Greek has something to do with “good news,” but the word gospel was never simply generic happy reports.

Classically, there were two meanings, first a military connotation. A gospel was a positive battle report from the front lines. In the 52nd chapter of the oracles of Isaiah, the prophet proclaims,

How beautiful upon the mountains are the feet of the messenger who announces peace, who brings good news, who announces salvation, who says to Zion (the city of Jerusalem), - Your God reigns (i.e. Yahweh won)!"

We have all attended civil war movies where the townspeople are gathered in the square awaiting a rider who will rush into the village and post some sort of dispatch on the Post Office door for all to learn what has been happening in the war.

The second classical meaning of the word gospel had to do with royal proclamations, either a birth announcement of the arrival of a newly born heir to the throne, or a coronation announcement celebrating that heir’s ascendancy into office.

Gospel proclamations traditionally carried the news of a general amnesty as well.

In both Luke and Matthew, we have the gospel celebration of a newly born monarch. Luke tells of that announcement sent forth from the heavenly courts proclaimed by an angel choir whose glorious presence lights up the sky. In Matthew, the gospel proclamation does not come from the palace; the present royal court is out of the loop. It is brought by foreign visitors beckoned onward by a rising star.

Theologically, the writer of Mark’s gospel is more ambiguous about the notion of a restored Davidic throne and therefore we should not be surprised to discover that there are no nativity materials. Mark portrays Jesus primarily as prophet obsessed with spreading the message that the Kingdom is at hand and it is a good time to repent.

The Synoptic Tradition

Most scholars understand that both Matthew and Luke draw heavily on Mark as a resource. In Matthew, we can find (with some editing) 91% of Mark’s text. Luke uses 49% of the earlier gospel. Apparently, both also draw on a “sayings” tradition usually designated as “quella,.” the German word for source.

Additionally both redactors have their own materials that are not shared or known by each other. These are usually designated Proto-Luke and Proto-Matthew. So, for example, only in Luke would we find the story of the “prodigal son” or the “good Samaritan”

Most scholars would account for the differences between the two sets of nativity stories as coming from these unique threads in the oral tradition. Luke speaks of shepherds. Matthew tells of court intrigue and wise men.

I If we date the initial writing of the Gospel of Mark in the late 60s of the first century and Matthew and Luke as emerging around the 80s, we notice that these accounts straddle one particularly significant event in the life of the Jewish community, i.e. the civil war with Rome that occurred from the year 64 CE until 72 CE. Particularly important is the destruction of the temple and all of the structures found on the temple mount in 70 CE.

It is hard to get one’s mind around the scale of such an event both physically and spiritually. One writer has suggested that it might be as if the National Mall, with the Smithsonian museums, the Washington monument, the Lincoln Memorial and the Wall remembering our Vietnam veterans had been razed to the ground. Recognizing this fact, we should not be surprised at the harsh critique of the illegitimacy of the Herodian client King relationships with Rome and the culpability of the people of Jerusalem in the regime’s accommodation. We will return to that subject in the next post.

Christ (Messiah)

Matthew designates his genealogy “The Book (perhaps record) of Jesus Christ, son of David, son of Abraham.” See previous post – The Three Nativities, Pt. 2. Now it is popular to remind students that Christ is not Jesus’ last name. Instead, the word Christ (Messiah from the Hebrew) functions as a title. This is certainly true, but truth being told, the grammatical expression which we would expect to see reading “Jesus as the Christ” is not found either here in Matthew or in Paul’s letters.

The title, which roughly translates as anointed, points to the symbolic pouring of olive oil on the head of the newly ascended Jewish monarch during the ritual marking the covenant declared between the new king and the people. So, in this classic sense, David is Messiah (Christ), Solomon is Messiah (Christ), Rehoboam is Messiah (Christ), and so forth.

However, by the period of 2nd Temple Judaism, this Kingly title has come to point to not just any King, but in the apocalyptic tenor of the times, a final King. So in his genealogy, Matthew is declaring salvation history as a series of three 14 generation epochs where particular promises are realized – the promise to Abraham with God (Yahweh) giving his descendants the land, the promise made to David of a powerful House ruling in the context of the promise made to Abraham that all nations would be blessed and finally the promise made to Jechoniah (on the other side of the Babylonian exile) concerning the restoration of that Golden Age. Jesus-Christ becomes messiah as the one who will fulfill that third promise.

Jesus, born of Mary

Matthew, without any personal sense of ambiguity, declares that Jesus’ birth is special. The child Jesus is conceived “through the Holy Spirit.” Mary, who is recently betrothed to Joseph and therefore under obligation by Jewish custom to keep chaste in their first year of marriage, remains a virgin. For Matthew, this is matter of fact. He argues that it is anticipated in the Hebrew Scriptures. For Matthew, though while it is special, it is not necessarily unique. Unusual births sort of go with the territory when Kings are involved.

Matthew clearly has no problem with the notion of a virgin birth. For Joseph, and one can infer others in the immediate family and extended community, this is a problem and he reports that Joseph upon discovering that Mary is with child is wrestling with a difficult decision. He can publicly accuse her of immorality, which without a witness will maybe entail some sort of trial by ordeal. That alternative is apparently not his way of doing things.

Matthew tells us that because Joseph is a just person, he decides to quietly move on, giving Mary her privacy, but at the same time all arrangements are off.

Joseph decides to sleep on his decision and like his namesake in Genesis, he has a dream where an angel, who will appear again later in our story tells him that it is all okay. In faith, Joseph claims Jesus as his own son which is absolutely necessary if Jesus is to be seen as a son of David in the context of being a son of Abraham.

Citings and Echoes

Part of what seals for Matthew the plausibility of Mary’s conception as a virgin birth is that he finds it anticipated in scriptures. He writes,

All this took place to fulfill what had been spoken by the Lord through the prophet: "Look, the virgin shall conceive and bear a son, and they shall name him Emmanuel," which means, "God is with us." (Mt 1:22-23)

As you know, there is a problem with this citation. Our evangelist regularly references texts from what was referred to as the “Law and the Prophets.” In particular, this text harks back to Isaiah 7:14. In Hebrew the text reads, “Look, the young woman is with child and shall bear a son, and shall name him Immanuel.” The Hebrew word for young woman is aalmah. Matthew, however, regularly drew from the Greek translation, the Septuagint. The equivalent Greek term reads parthenos and while it is rightly translated as young woman, the word also has a secondary meaning not found in Hebrew which can be translated as a virgin. So, ironically, if Matthew only had an Isaiah scroll in Hebrew, he could not have spoken of a virgin birth, or at least he would not have been able to quote his scripture to justify that contention.

Clearly, the circumstances of the birth of Jesus were controversial. As the image of an immaculately conceived child emerged, these subtleties in translation became very significant.

Some people suggest that Matthew is the most Jewish of the four Gospels. By that, I think it is more proper to note that Matthew may be the most Rabbinic of the four Gospels. Following the destruction of the temple, some of the pluralism found earlier in the century is simply gone. The Essenes are killed at Masada. The Sadducees, with their aristocratic presence centered in Jerusalem are scattered. There is no High Priest. The insurgent forces like the Zealots are defeated.

What is left, with no temple, are the Pharisees and the Christian Jews arguing over the meaning of Torah and its implications for holy living. In Matthew, we find a charter document if you will for a different sort of rabbinic understanding of the meaning of the Torah. It comes as no surprise that Jesus’ parting words to the apostles in the 28th chapter of his narrative is to keep making disciples of the “nations,” (i.e. make them pupils). Jesus’ advice is that the immediate task is to enroll folks in Jesus’ school. This advice, which is generally discussed as the “Great Commission” does not serve as some sort of differentiation between those saved and not, .that distinction is drawn in chapter 25, where the standard of judgment will be whether one feeds the hungry and visited the poor.

Matthew cites the Law and the Prophets directly some 14 times (have we seen that number before?) In the nativity material, he quotes scripture on five occasions, each time introducing it by saying, “All this took place to fulfill what had been spoken by the Lord.”

Similarly, the text is rife with indirect echoes of other stories found elsewhere in scriptures. The dreams of Joseph are reminiscent of the dreams of Jacob’s son in Egypt.

Scriptural references to ancestors suffering under Pharaoh are hard to miss. Brown points to the story in Number 22-24, where Baalam, the foreign astrologer can not be paid enough to go against the Word of God blessing the people of Israel. Baalam announces their succession in the land, a sucession marked with scepter and rising star.

The Moses connections are numerous. Geza Vermes points to popular myths of the day.

A

contemporary of Matthew, the Jewish historian Flavius Josephus (AD 37-c.100), reports, and later rabbinic literature confirms, a folk tale which was in circulation in New Testament times. It relates to the birth of Moses and his miraculous escape from the hands of Pharaoh of Egypt. In the Old Testament, the extermination of the new-born male children of the Jews was decreed by the Egyptian king in order to stop the growth of the dissatisfied Jewish population, perceived as a threat to the Egyptian state.

The rabbis recorded a similarly murderous plan. Pharaoh - like Joseph in St Matthew's Gospel - had a dream. In it, he saw two scales, with the whole of Egypt lying in one of them, and a lamb in the other. But the lamb turned out to be weightier than Egypt. The court magicians were summoned and explained to the king that the lamb symbolised a Jewish boy who would become a lethal threat to Egypt. In Aramaic, the word talya, like "kid" in English, can mean both a young animal and a child.

Amram, the father of Moses, also had a dream and learned that his son was the future redeemer of the Jews. Afraid of breaking the royal command, yet intent on saving his son, he constructed a papyrus basket and entrusted the fate of the child to God. As in the Bible, little Moses is said to have been found by Pharaoh's daughter who persuaded her father to appoint Moses as his heir. The willing Pharaoh took the baby in his arms, but Moses grabbed the king's crown and threw it to the floor. The sacred scribe, who had foretold the birth of the liberator of the Jews, realised who the baby was and advised the king to kill him. However, Divine Providence in the person of Pharaoh's daughter quickly stepped in, and Moses survived.

Citations and echoes of previous scripture by Matthew (see also Paul) and other rabbinic writers of day is good hermeneutical practice. For us, as post-modern Christians however, this strategy is more problematic. First, it simply doesn’t convince. Such a technique reeks of proof-texting and it turns scripture into a series of Nostradmus-like predictions whose fulfillment is directly proportionate with the vagueness of the details involved.

Secondly, post-holocaust, we as Christians must evaluate our notions that the Old Testament is primarily about Jesus. The citation of Jewish scripture by Jewish evangelists is one thing, but at the point these texts were taken up by non-Jewish Christians who had appropriated Jewish scripture without the attendant relationship to Torah, to the land and to the particular people Israel, such hermeneutics easily becomes a foundation of Christian anti-Semitism. Jarolav Pelikan’s final book with its provocative title, “Whose Scripture Is It?” captures the inherent problems with these issues. He writes: “despite our speaking about a weather prophet who appears on radio or television, or about the more or less reliable “prophesies” of the stock market that comes from a broker, the word prophet (a compound from the Greek word for speaker) does not mean in the first instance someone who predicts the future, but one who speaks our on behalf of God – not one who foretells, therefore, but one who tells-forth…” In my Bible studies, I have tried to distinguish between the fulfillment of scripture which has to do with predicting the future and, to coin a phrase, scripture filling-full a present reality or experience by appropriating the wisdom and lessons of the past.

Matthew’s tale is both fantastic and jarring. Our next post turns to the basic story line and its satire of authority.

See Also:

The Three Nativities, Pt 1 - Introduction

The Three Nativities, Pt. 2 - Lineages

The Three Nativities, Pt. 4 - Matthew and Illegitmacy


This essay is part of a series written in memory of Judy Sparks Montgomery

© John C. Montgomery – All Rights Reserved 2007

Photo used by permission: I-Stock Photo

This blog entry is cross-posted on 7 Villages

Tuesday, December 11, 2007

The Three Nativities, Pt.2 - Lineages


So this week’s Bible quiz question is “Who was the grandfather of Jesus?”

Raymond E. Brown poses this puzzle as part of his discussion of Matthew’s genealogy of Jesus as he compares it with a very different listing of ancestors found in the Gospel of Luke. Brown’s landmark study, The Birth of the Messiah (New York: Random House, 1993) is a foundational commentary for anyone wanting to explore the two sets of nativity literature found directly in the New Testament. This Advent study not surprisingly draws heavily on Brown’s work.

As mentioned in my first posting, methodologically we are refraining from the temptation of seeking to prematurely harmonize what are finally two very different tales. Instead, I seek to examine both Gospel accounts as if individually they were all that had come down to us through the ages. I suggested that we speak of the various “blended” accounts as simply a third story.

Alfred North Whitehead’s famous dictum about the creative relationship between the unity and diversity where the Many become the One, and then that One becomes one more of the many is relevant at this point.

I suppose that for those who understand the Bible to be some sort of dictated “Words of God,” the fact that there are found therein contradictory accounts becomes problematic. As I believe that such a suspicious doctrine is essentially idolatrous, I welcome the richness of the meanings and perspectives shared in the material we call sacred scriptures. That there are two remarkably different genealogies found in our Gospel accounts seems to me to give us all permission to move beyond such Biblical literalism and false worship of rigid historicism.

Those who know me well understand that I love footnotes. Yes, footnotes! Ever since Martin Marty allowed me to see that graduate education was essentially participation in an extended conversation held by members of the academy and more importantly our congregations, footnotes that document who is speaking and what they have said in prior conversations have become my friends.

I have been known to buy a new book and spend the first week reading the footnotes, only then to have gotten around to the published text. Yes, I also pore over the obscure details of bibliographies.

A couple of weeks ago, a friend and I were discussing this odd proclivity of mine and he suggested that I must love biblical genealogies as well. Hmm! I’m not so sure, but at least for this post, I am asking you to stay away from that “back” button and join with me in an examination of the two family trees of Jesus.

I

The nativity materials in the Gospel of Matthew involve four separate elements. First, Matthew sets the context for the birth of Jesus with a genealogy.

Second, Matthew speaks very briefly about the circumstances of Jesus’ birth, not so much relating the details of the birth as in Luke’s account, but by reflecting briefly on Joseph’s response to what on face value appears to be the somewhat scandalous circumstances of Mary’s pregnancy.

The third element is the well-known tale of the awkward visit of foreign astrologers who end up worshiping the toddler Jesus as an ascending monarch.

Finally, these materials are summed up with the report of pending violence by Herod’s troops and the holy family’s escape to Egypt and after some time the family’s relocation in the Galilee to Nazareth. Please join me in reading…

An account of the genealogy of Jesus the Messiah,

the son of David, the son of Abraham.

Abraham was the father of Isaac, and

Isaac the father of Jacob, and

Jacob the father of Judah (and his brothers), and

Judah the father of Perez (and Zerah) by Tamar, and

Perez the father of Hezron, and

Hezron the father of Aram, and

Aram the father of Aminadab, and

Aminadab the father of Nahshon, and

Nahshon the father of Salmon, and

Salmon the father of Boaz by Rahab, and

Boaz the father of Obed by Ruth, and

Obed the father of Jesse, and

Jesse the father of King David.

And David was the father of Solomon by the wife of Uriah, and

Solomon the father of Rehoboam, and

Rehoboam the father of Abijah, and

Abijah the father of Asaph, and

Asaph the father of Jehoshaphat, and

Jehoshaphat the father of Joram, and

Joram the father of Uzziah, and

Uzziah the father of Jotham, and

Jotham the father of Ahaz, and

Ahaz the father of Hezekiah, and

Hezekiah the father of Manasseh, and

Manasseh the father of Amos, and

Amos the father of Josiah, and

Josiah the father of Jechoniah (and his brothers)

at the time of the deportation to Babylon.

And after the deportation to Babylon:

Jechoniah was the father of Salathiel, and

Salathiel the father of Zerubbabel, and

Zerubbabel the father of Abiud, and

Abiud the father of Eliakim, and

Eliakim the father of Azor, and

Azor the father of Zadok, and

Zadok the father of Achim, and

Achim the father of Eliud, and

Eliud the father of Eleazar, and

Eleazar the father of Matthan, and

Matthan the father of Jacob, and

Jacob the father of Joseph

(the husband of Mary, of whom Jesus was born, who is called the Messiah.)

So all the generations from Abraham to David are fourteen generations; and from David to the deportation to Babylon, fourteen generations; and from the deportation to Babylon to the Messiah, fourteen generations.

Brown begins his extended commentary on this passage noting the following, “To the modern reader there are few things in the Bible less meaningful than the frequent lists of descendents or ancestors. Those who read the Bible from cover to cover tend to develop an elastic consciousness when they come to the first nine chapters of I Chronicles.” He goes on to remind his readers of the satirical humor found in Finians Rainbow where after Adam and Eve take bites of the apple, “they began the begat.”

Can we make some quick generalizations? The literary pattern for this composition is much like that found elsewhere in the OT (cf. Ruth 4:18-22, or 1 Chr 3:10ff). - A begat B, and B begat C, and C begat D and so forth. In his research, Matthew apparently discovers (perhaps arranges) three periods each with fourteen generations, the last culminating in the birth of Jesus. Got a minute, we will bracket the question of whether Matthew can count properly for a minute.

He breaks the poetic pattern in two ways and I have noted these burps, if you will, by formatting the text differently. First, on three occasions, he lists additional offspring, brothers if you will. Brown suggests that Matthew may be demonstrating that God (Yahweh) routinely makes choices, although the values underlying these choices are not readily evident.

The second oddity is the inclusion of the names of four women (five, if you count Mary) in what is essentially a patriarchal line of descent. I have underlined these deviations from the pattern, first Tamar, and then Rahab, and then Ruth and finally Bathsheba (who is unnamed and simply listed as the wife of Uriah).

In perhaps a third break with pattern, Joseph is not listed as the father of Jesus, but simply designated the husband of Mary, “of whom, Jesus is born.”

What do these women hold in common? Brown suggests that over the years, there have been at least three answers to that question. First, it might be suggested that each of these women were “sinful.” – Rahab was certainly a prostitute, but Tamar only pretended to be one. Was Bathsheba’s relationship adulterous, or did David use his power and authority to rape her. Ruth’s relationship with Boaz is full of ambiguity, but would not have necessarily been considered an act of sin.

Some scholars have noted that the four women were foreign, perhaps, but what point would that be making. Certainly in the book of Ruth, the fact that Ruth, a Moabite was grandmother of David makes a distinct protest against those campaigning for racial purity and control over inter-religious marriage. How that plays out in this construct though is less clear.

Finally, each coupled with unusual circumstances surrounding their conceiving of heirs, these aggressive women perhaps set the stage for faithfulness in light of the even more scandalous report of a “virgin birth” of Jesus. In that context, they function as forebears of Mary.

Matthew leaves few clues as to why he writes the way he does and therefore, we are unfortunately left to speculate.

II

Luke’s genealogy is not part of his nativity materials, but is instead found sandwiched between the account of Jesus’ baptism by John and the story of Jesus’ temptation in the wilderness.

In Luke, the tale of Joseph and Mary’s journey from Nazareth to Bethlehem, Mary’s delivery in a stable and the subsequent visit by shepherds are part of a much longer sequence of childhood scenes relating the pregnancy of Elizabeth, the circumcision of Jesus, his presentation at the temple and then the adolescent visit to Jerusalem where Jesus gets so caught up in the scholarly “rabbinic” discussions that he misses the trip back home much to his parents dismay. Nevertheless, an examination of Luke’s genealogy is informative. We read…

Jesus was about thirty years old when he began his work.

He was the son (as was thought) of Joseph

son of Heli,

son of Matthat,

son of Levi,

son of Melchi,

son of Jannai,

son of Joseph,

son of Mattathias,

son of Amos,

son of Nahum,

son of Esli,

[stay with me!]

son of Naggai,

son of Maath,

son of Mattathias,

son of Semein,

son of Josech,

son of Joda,

son of Joanan,

son of Rhesa,

son of Zerubbabel,

son of Shealtiel,

son of Neri,

son of Melchi,

son of Addi,

son of Cosam,

son of Elmadam,

son of Er,

[Are you still there?]

son of Joshua,

son of Eliezer,

son of Jorim,

son of Matthat,

son of Levi,

son of Simeon,

son of Judah,

son of Joseph,

son of Jonam,

son of Eliakim,

son of Melea,

son of Menna,

son of Mattatha,

son of Nathan,

son of David,

son of Jesse,

son of Obed,

son of Boaz,

son of Sala,

son of Nahshon,

son of Amminadab,

[just a little more!]

son of Admin,

son of Arni,

son of Hezron,

son of Perez,

son of Judah,

son of Jacob,

son of Isaac,

son of Abraham,
son of Terah,

son of Nahor,

son of Serug,

son of Reu,

son of Peleg,

son of Eber,

son of Shelah,

son of Cainan,

son of Arphaxad,

son of Shem,

son of Noah,

son of Lamech,

son of Methuselah,

son of Enoch,

son of Jared,

son of Mahalaleel,

son of Cainan,

son of Enos,

son of Seth,

son of Adam, [and finally] son of God.

Of course, Luke’s rehearsal of Joseph’s ancestral line back to Jesus as son of God restates in its particularly tedious way, what was declared in the previous verses where the heavens break open and a voice declares Jesus as beloved son of God.

So who was Jesus’ grandfather?

Luke says Heli,

Matthew says Jacob!

They can’t both be right – perhaps neither is correct?

But, of course that is not the only discrepancy. While Matthew lists 41 names (generations) – yes I know 3 times 14 is 42, but count them! – Luke lists 73. Even when one sets the two lists in a similar timeframe, Matthew has 41 names, but Luke has 56. In fact, Matthew’s epochs widely differ in the years they represent and especially in terms of the names that they list. The pre-monarchial period from Abraham to David historically covers some 750 years. In both accounts of this time frame, there is only one place where discrepancies exist in the names. But when we move to the monarchial period, representing some 400 years, the only name that the two lists agree upon is David! In the third period, some 575 years, only the first two names, Zerubbabel, and Shealtiel and the last two Joseph and Jesus seem to match.

Again, Brown is helpful here. He writes:

The genealogy is generally “artificial” rather than “historical” in its structure, although neither term is really precise if we consider that the primary purpose of a biblical genealogy is rarely involved with purely biological descent. What I mean by “artificial” is that even God did not arrange things so nicely that exactly fourteen biological generations did not separate such crucial moments in salvation history as the call to Abraham, the accession of David, the Babylonian exile, and the coming of the Messiah.

Noting glaring omissions by Matthew from, the historical record, Brown observes that such omissions are a “problem to the Western mind with its quest for biological accuracy and completeness, but [they] are well attested in both ancient and modern tribal genealogies.”

It seems to me that in general these family tree lists essentially serve three functions. First, they establish tribal identity. It is interesting that later in Matthew’s account as he spins the story of the angel visit to Joseph; Joseph is also called “Son of David.” In principle, each name on that list is a “son of David.” For Matthew, what is at stake here is not Jesus’ unique identity, but the fact that Jesus is part of a unique tribal line. Of course, for Matthew this link to David is traced through Solomon; in Luke it is traced through Nathan. But both accounts affirm the importance of the direct Davidic line. It then becomes extremely important that Joseph claim Jesus as his son in order to claim this Davidic heritage. While Mary is also of Davidic ancestry, she doesn’t count.

In similar fashion, this particular family tree legitimates the special vocational role, in this case, the office of the monarch, not just any monarch, but a King grounded in the covenant made between God (Yahweh) and Abraham that will benefit all humankind.

Thirdly, in terms of family tree, there emerges what one might call a “collective personality” and so by rehearsing Jesus’ ancestry back to Abraham, Matthew is laying claim for Jesus to Abraham’s faithfulness.

Two different lists serve two vastly different functions found in two vastly different nativity stories. Luke builds the case for Jesus as son of God, perhaps drawing on Pauline imagery of Jesus as a second Adam whose response of obedience in contrast to Adam’s disobedience offers alternative outcomes and possibilities for human responsibility.

Matthew, who builds a case for Jesus as son of David and son of Abraham, sets the stage for an extended reflection of the question of legitimacy. We should not be surprised that Herod’s name does not appear on the list.

See also: The Three Nativities, Pt.1 - Introduction

This essay is part of a series written in memory of Judy Sparks Montgomery

© John C. Montgomery – All Rights Reserved 2007

Photo used by permission: I-Stock Photo

Tuesday, December 4, 2007

An Open Letter to My Jewish Friends


25 Kislev, sunset

Dear Friends,

This evening, I see the first candle of eight to be progressively lit with the shamash over the next several days glowing in your front window. If I understand correctly, these are holy candles not to be confused with light that illumines space for reading or family celebrations. They symbolize the spirit of liberation and trust in G-d.




Each successive evening, there will be blessings voiced –

First, you will pray - Praised are You, Our G-d, Ruler of the universe, Who made us holy through Your commandments and commanded us to kindle the Hanukah lights.

Then the second blessing will be said. Praised are You, Our G-d, Ruler of the universe, Who performed wondrous deeds for our ancestors in those ancient days at this season.

There is a third recited only on this first night. Praised are You, Our G-d, Ruler of the universe, Who has given us life and sustained us and enabled us to reach this season.

There will be a very short Talmudic lesson and then there will be singing. Most likely the traditional hymn Maoz Tzur, grounded in Psalm 31 as it remembers different redemptions in Jewish history

Rock of ages, let our song
Praise Your saving power;
You, amid the raging foes,
Were our sheltering tower.
Furious they assailed us,
But Your arm availed us,
And Your word,
Broke their sword,
When our own strength failed us.

As a Christian, I am aware that there is an additional verse that later emerged praying that G-d would once again intervene as G-d had intervened in Egypt, Babylonia, Persia, and in the Maccabean revolt with the Greeks, to “vanquish Christianity in the very shadow of the cross." Post-holocaust, we as Christians are only beginning to understand and repent for centuries of anti-Judaism. There is much still to be done. We pray for your patience with us, even though we do not deserve it.

In today’s, post-holocaust world, Hanukkah, with its remembrance of the vision of liberation and the celebration of G-d’s miraculous sustaining power, is not just about the past but about memory that enlivens the present as well.. So in our present, Jews celebrate that memory and affirm the Jewish determination never again to let universal rhetoric cripple the Jews' right to defend themselves. Hanukkah is appropriately a profoundly Zionist holiday.

At the same time, I pray for just solutions that move quickly toward peace in what is holy land for the three great Abrahamic faiths. The celebration of Hanukkah can be ‘light’ in that present darkness as well, for it asserts the right of politically self-determined existence for all peoples.



There will be fried potato pancakes and jelly donuts. There will also be gifts, although some now advocate that gift giving be celebrated as part of Purim. The gifts will include gestures of friendship as well as gifts given in solidarity with the poor.

As I observe your celebrations, I understand that this holiday has many meanings. But perhaps in our time, we can receive with joy the wonderful gift of this holiday’s insights about authentic universalism. Rabbi Irving (Yitz) Greenberg explains in his article found on My Jewish Learning. I quote him at some length.

One theme is the clash of the universal with the particular. Hellenism saw itself as the universal human culture, open to all. But Mattathias, Judah Maccabee, and the brave people who saved Judaism were not fighting for a pluralist Judea. They were fighting against the state's enforcement of Hellenist worship because they believed it was a betrayal of Israel's covenant with G-d. When, after decades of fighting, they liberated Jerusalem and purified the Temple, they established a state in which Jews could worship G-d in the right way- not in just any way. Hanukkah is not a model for total separation of church and state.

On the other hand, the Maccabee victory saved particularist Judaism. It preserved the stubborn Jewish insistence on "doing their own thing" religiously; never mind the claims of universalism that only if all are citizens of one world and one faith will there truly be one humanity. By not disappearing, Jews have continued to force the world --down to this day--to accept the limits of centralization. Jewish existence has been a continued stumbling block to whatever political philosophy, religion, or economic system has claimed the right to abolish all distinctions for "the higher good of humanity." Since the centralizing forces often turned oppressive or obliterated local cultures and dignity, this Jewish resistance to homogenization has been a blessing to humanity and a continuing source of religious pluralism for everybody, not just the Jews.

The Maccabee revolution made clear that a universalism that denies the rights of the particular to exist is inherently totalitarian and will end up oppressing people in the name of one humanity.

Universalism must surrender its overweening demands and accept the universalism of pluralism. Only when the world admits that oneness comes out of particular existences, linked through over-arching unities, will it escape the inner dynamics of conformity that add to repression and cruelty. [my emphasis]

Those stubborn Chasidim raised a subtle issue of political existence and religious truth that is only coming into its own in the 20th [sic] century. Ultimately, the touchstone of human survival will be the ability of people with passionately held beliefs and absolute commitments to allow for pluralism. National peace will turn on the capacity of groups organized around values to allow the inherent dignity of the other into their own structures. How to achieve this respect without surrendering to indifference or group selfishness is the great challenge.

And so, in celebration of this important blessing given to us all, I wish you and yours a Happy Hanukkah.

Shalom,

John Montgomery

Photo Credits: I-stock photo, Jack Hazut, JHM Photography

Monday, December 3, 2007

The Three Nativites Pt. 1


Christmas Eve is but a short time away. Our family’s decorations, which center on a collection of some 55 nativity sets gathered from around the world, sets the stage for the anticipated holiday festivities. While it is still advent, I want to take some time this year and reflect on what I have come to talk about as the Three Nativities. In separate posts, I will share my thoughts on the various versions of our accounts of Jesus’ birth and infancy. Each narrative has its own point to make and the richness of our tradition is captured in this variety. Given that we live in a complex world, taking account of the textual contradictions found in our Bible can only serve to tutor us to participate in this wondrously pluralistic age.

Our most familiar nativity story while drawn from Biblical sources, can be found nowhere in the Bible! The text is preserved in the numerous copies of Director’s notes for the thousands of local holiday pageants performed on Christmas Eve in thousands of sanctuaries, fellowship halls and in its tableau form, in church parking lots. There are numerous versions – some use children, others professional actors; some use live animals, others borrow stuffed toys; some have elaborate lighting effects, many include some sort of candle lighting ritual most likely accompanied by poignant verses of Silent Night. Costumes range from elegant Middle Eastern finery to re-tooled bathrobes. Most presentations are appreciated not for their performance value, but for the chance to see little Johnny or Susie on stage.

While the differences are numerous, the narrative outline generally remains the same. Of our three nativity stories, this rendition is best described as quaint. Its rating, unlike our other two, is “G” for general audiences. It avoids the sexual innuendo and the coarse violence actually found in the Biblical nativity texts. Harsh stable smells are absent. The fragrant aroma of fresh holiday greenery abounds. The undercurrent of political oppression and its court intrigue has receded into the background. Angels are not fearsome creatures appearing in awesome formations in the skies, but cute “cherubic” children dressed in white sweat suit costumes with makeshift wings attached with safety pins.

The narrative sequence of the story is well known. It takes place all in one night, beginning with the arrival of Mary and Joseph in the “little town of Bethlehem.” Having not been able to make reservations, they find themselves spending the night in a stable. Mary gives birth and places the baby Jesus in a manger wrapped in swaddling clothes. The narrative quickly shifts to adjacent fields where shepherds see a vision of an angel announcing the birth of a new sovereign. The strange apparition strongly suggests that they go visit the wondrous site. Then, joined by a heavenly choir, the angel leads a song celebrating the possibility of peace. “Hark, the herald angels sing!” The shepherds quickly travel to the stable finding Mary, Joseph and the baby Jesus. Filled with feelings of adoration, they kneel down and worship the newly born monarch.

Once again the scene shifts for the night’s next events. Slow, stately music announces the solemn procession of the three foreign Kings patiently following the guidance of a star piercing the darkness like a hanging spotlight that leads them directly to the stable. Like the shepherds, they fall on their knees and offer precious gifts of spices and gold.

The nativity triptych framed by the chancel decorations is now complete: Mary, Joseph and the baby Jesus rest in the Chancel center – the shepherds and wise men (sic) flank on opposite wings. Christ has been born and peace on earth is promised to all.

By describing this narrative as quaint, by no means do I intend to denigrate its meaningfulness. Like millions of Christians across the globe, I eagerly anticipate the chance to celebrate this version of the nativity story each year. By pointing out that this “telling” of the nativity story is a family event; I am not trying to demean its value as an authentic narrative or imply less importance when compared with our other two stories. It is simply a third nativity story, one of three which while all are very similar, each individually tells a unique tale and each individually conveys particular truths.

But I’m getting ahead of myself, I will return to this nativity after spending some time on the two different accounts found in our New Testament. Next week we look at genealogies.

This essay is part of a series written in memory of Judy Sparks Montgomery

© John C. Montgomery – All Rights Reserved 2007

Photo used by permission: I-Stock Photo

Powered By Blogger